tentei a tradução da tua nota

2009, outubro 21, quarta-feira

tentei a tradução da tua nota

talvez precisasse uma conversa aberta e honesta. destas de pai para filho, ou de amigo para amigo. onde não fossemos estranhos, alienigenas. este teu silêncio, rompido com gestos assim, a desmonstrar o que esta vida lhe cortou. tu não diz da dor que sentes, eu não ouso acessar a dor que levo – somos tão semelhantes. seguimos todos estranhos. tentando traduzir toscamente nossos dialetos comportamentais e afetivos.

ps: não fui me curar ainda. o que espero?

%d blogueiros gostam disto: